Dáta Éifeachtach: 26 Bealtaine 2026
Nuashonraithe Deireanach: 26 Bealtaine 2026
Leagan: 2.0
Tá meas ag TOPDON EUROPE S.L. (“TOPDON EUROPE Vin”, “muid”, “sinn”, nó “ár”) ar do phríobháideachas agus táimid tiomanta do chuid sonraí pearsanta a chosaint. Míníonn an Polasaí Príobháideachais seo conas a bhailímid, a úsáidimid, a stórálaimid agus a nochtfaimid do chuid sonraí pearsanta nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh gréasáin agus nuair a úsáideann tú é, atá lonnaithe ag eu.topdon.com, lena n-áirítear gach leathanach gréasáin gaolmhar, éadain siopa logánaithe, leathanaigh réigiúnacha, seirbhísí digiteacha, tairseacha custaiméirí, tacaíocht a bhaineann le bogearraí, agus feidhmiúlachtaí ar líne (le chéile, an “Suíomh”).
Chun críocha Rialachán Ginearálta an Aontais Eorpaigh maidir le Cosaint Sonraí (GDPR) agus dlíthe áitiúla infheidhme um chosaint sonraí, is é an rialaitheoir sonraí:
Ainm na Cuideachta: TOPDON EUROPE S.L.
Cáin Uimhir (CIF): B72841273
Seoladh Cláraithe: Calle Sant Elies 29-35, 2º 1º, esc. B, Barcelona, C.P. 08006, España
Ríomhphost Teagmhála: support.eu@topdon.com
1. Sonraí Pearsanta a Bhailímid agus Cén Fáth
Ní phróiseálaimid ach na sonraí pearsanta atá fíor-riachtanach chun an Suíomh a oibriú, ár ngealltanais chonarthacha leat a chomhlíonadh, nó cloí le dlí na hEorpa. Ní dhéanaimid baint iomarcach sonraí. Chun trédhearcacht iomlán a chinntiú i gcomhréir lenár dTéarmaí Úsáide, próiseálaimid na catagóirí sonraí seo a leanas:
Sonraí Aitheantais & Teagmhála: Áirítear leo seo d’ainm, do sheoladh ríomhphoist, d’uimhir theileafóin, agus do sheoladh loingseoireachta nó billeála. Úsáidimid an fhaisnéis seo chun clárú do chuntais a bhainistiú, d’orduithe a phróiseáil, seachadadh a shocrú, agus nuashonruithe riachtanacha idirbhirt a sheoladh.
(Bonn Dlíthiúil GDPR: Riachtanas Conarthach)
Sonraí Idirbheart, Gléis & Seirbhís Dhigiteach: Áirítear leo seo sonraí faoi na táirgí a cheannaigh tú, stair d’idirbheart, agus aitheantóirí gléis (amhail sraithuimhreacha táirge nó cóid ghníomhachtaithe) a theastaíonn chun nuashonruithe bogearraí, íoslódálacha firmware, agus síntiúis dhigiteacha a sholáthar de réir ár dTéarmaí.
(Bonn Dlíthiúil GDPR: Riachtanas Conarthach)
Sonraí Tacaíochta Custaiméara & Teicniúla: Áirítear leo seo loganna diagnóiseacha teicniúla, ticéid tacaíochta, stair chumarsáide lenár bhfoireann, agus sonraí ceangailéasáin (seoladh IP, cineál gléis, córas oibriúcháin). Úsáidimid é seo chun fadhbanna trealaimh a réiteach, éilimh bharánta a chomhlíonadh, cobhsaíocht an tSuímh a chothabháil, agus braite calaoise agus rialuithe slándála riachtanacha a chur i bhfeidhm.
(Bonn Dlíthiúil GDPR: Riachtanas Conarthach / Leas Dlisteanach)
Ábhar a Ghin Úsáideoirí: Áirítear leo seo rátálacha, léirmheasanna téacs, tuairimí, nó aon ghrianghraif agus aiseolas teicniúil a roghnaíonn tú go deonach a chur isteach nó a uaslódáil ar an Suíomh. Próiseálaimid an t-ábhar seo chun teistiméireachtaí táirgí a thaispeáint agus ár dtairiscintí táirgí a fheabhsú.
(Bonn Dlíthiúil GDPR: Leas Dlisteanach / Toiliú)
Taifid Tráchtála & Cánach: Áirítear leo seo sonrasc gnó, aitheantóirí VAT, agus loganna idirbhirt reachtúla. Coinnímid an fhaisnéis seo go heisiach chun riachtanais chuntasaíochta chorparáidí, tuairiscithe cánach, agus coimeádta leabhar dlíthiúla laistigh den Spáinn agus den AE a chomhlíonadh.
(Bonn Dlíthiúil GDPR: Oibleagáid Dhlíthiúil)
2. Fianáin agus Teicneolaíochtaí Cosúla
Úsáideann an Suíomh fianáin chun timpeallacht bhrabhsála shlán agus chobhsaí a chinntiú.
Fianáin Riachtanacha: Tá siad seo riachtanach go teicniúil chun seisiúin do thralaí siopadóireachta, rialuithe slándála, agus príomhfheidhmeanna an tSuímh a chothabháil. Cuirtear i bhfeidhm iad go huathoibríoch agus ní theastaíonn toiliú roimh ré uathu.
Fianáin Neamh-Riachtanacha: Tá fianáin anailíse nó roghanna roghnacha díchumasaithe go docht de réir réamhshocraithe. Ní ghníomhófar iad ach amháin má roghnaíonn tú go sainráite glacadh leo tríd an mBann Toilithe Fianán ar ár Suíomh. Is féidir leat do roghanna a bhainistiú nó a tharraingt siar tráth ar bith. Le tuilleadh sonraí a fháil, féach ar ár bPolasaí Fianán.
3. Stóráil Sonraí agus Gan Aon Aistrithe Thar Teorainneacha Go Docht
Tugaimid tosaíocht dhian do cheannasacht sonraí Eorpach agus do mhuinín an úsáideora:
Bonneagar Áitiúil: Déantar gach sonra pearsanta a bhailítear tríd an Suíomh a óstáil, a stóráil, agus a phróiseáil go heisiach ar fhreastalaithe slána atá lonnaithe go fisiciúil laistigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE).
Gan Aistrithe Idirnáisiúnta: Ní aistrímid, ní tharchuirimid, ná ní nochtaimid do shonraí pearsanta d’aon oifigí corparáideacha, tríú páirtithe, ná freastalaithe scamall lasmuigh den LEE. Fanann do shonraí faoi chosaint iomlán faoi rialacha cónaithe sonraí an AE.
4. Nochtadh Coinníollach Sonraí Pearsanta
Ní dhíolaimid, ní ligeann muid ar cíos, ná ní thrádálaimid d’fhaisnéis phearsanta. Ní roinntear do shonraí le tríú páirtithe ach go coinníollach — ciallaíonn sé sin nach spreagtar aistriú ach nuair a dhéanann tú gníomh a éilíonn go dian é:
Comhpháirtithe Loighistic agus Seachadta: Má ordaíonn tú gléas fisiciúil, roinntear do shonraí loingseoireachta lenár seirbhísí cúiréireachta conraithe go heisiach chun seachadadh an phacáiste a chomhlíonadh.
Geataí Íocaíochta: Le linn an tseiceáil amach, cuirtear d’fhaisnéis íocaíochta ar aghaidh go slán go díreach chuig próiseálaithe íocaíochta deimhnithe (amhail Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay). Ní stórálaimid ná ní fheicimid do dhintiúir amh chárta creidmheasa.
Comhlíonadh Dlíthiúil: Féadfaimid sonraí a nochtadh d’fhorfheidhmiú dlí nó d’údaráis bhreithiúnacha Eorpacha má ordaítear go sainráite é le dlíthe infheidhme an AE nó na Spáinne, nó chun ár gcearta dlíthiúla a chosaint i gcoinne gníomhaíochta calaoisí.
5. Tréimhsí Coinneála Sonraí
Coinnímid do shonraí pearsanta ach ar feadh na tréimhse íosta is gá chun na críocha sonracha atá leagtha amach sa pholasaí seo a chomhlíonadh:
Sonraí Cuntais, Tacaíochta & Gléis: Coinnítear iad ar feadh chomh fada agus atá do chuntas custaiméara gníomhach, nó ar feadh shaolré ghníomhach nuashonruithe bogearraí agus tréimhse bharánta do ghléis.
Taifid Airgeadais & Chánach: Coinnítear iad ar feadh na ngnáththréimhsí reachtúla a fhorchuireann rialacháin tráchtála agus cánach na Spáinne (suas le 6 bliana de ghnáth ó dháta an idirbhirt).
6. Cinnteoireacht Uathoibrithe agus Próifíliú
Ní úsáidimid halgartaim uathoibrithe chun roghanna próifíliúcháin ná cinntí a dhéanamh a mbíonn iarmhairtí dlíthiúla leo nó a mbíonn tionchar suntasach acu ort.
7. Do Chearta Bunúsacha faoin GDPR
Mar chónaitheoir den Aontas Eorpach, tá cearta láidre, cosanta go dlíthiúil agat maidir le do shonraí pearsanta. Féadfaidh tú iad seo a fheidhmiú am ar bith saor in aisce:
Ceart Rochtana: Iarr cóip iomlán de na sonraí pearsanta atá againn fút.
Ceart Ceartúcháin: Ceartaigh aon fhaisnéis mhíchruinn nó neamhiomlán.
Ceart Scriosta (“Ceart go bhFógrófar Dearmad ort”): Iarr orainn do shonraí a scriosadh go buan nuair nach bhfuil siad riachtanach a thuilleadh dá mbunchuspóir.
Ceart Teorannaithe & Agóide: Cuir srian ar an gcaoi a bpróiseálaimid do shonraí nó cuir i gcoinne próiseála bunaithe ar ár leasanna dleathacha (amhail ár mbearta frith-chalaoise).
Ceart maidir le hInaistritheacht Sonraí: Iarr orainn do shonraí pearsanta a aistriú chugat nó chuig soláthraí seirbhíse eile i bhformáid struchtúrtha, chaighdeánach.
Chun aon cheann de na cearta seo a fheidhmiú, déan teagmháil lenár bhfoireann tacaíochta ag support.eu@topdon.com. Déanfaimid do iarraidh a mheas agus a chomhlíonadh laistigh de thríocha (30) lá.
Coinníonn tú an ceart freisin gearán a chur faoi bhráid údaráis mhaoirseachta inniúil. Don Spáinn, is é an príomhúdarás an Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), Calle de Jorge Juan, 6, 28001 Madrid (www.aepd.es).
8. Príobháideachas Leanaí
I gcomhréir lenár dTéarmaí Úsáide, tá an Suíomh seo beartaithe go docht do dhaoine atá ocht mbliana déag (18) d’aois ar a laghad. Ní bhailímid sonraí pearsanta ó mhionaoisigh d’aon turas. Má fhaighimid amach gur bailíodh faisnéis a bhaineann le mionaoiseach trí thimpiste gan toiliú fíoraithe tuismitheora, bainfear í láithreach ónár bhfreastalaithe.
9. Athruithe ar an bPolasaí Príobháideachais Seo
D’fhéadfaimis an Polasaí Príobháideachais seo a nuashonrú ó am go ham chun oiriúnú do ghnéithe nua seirbhíse nó do riachtanais dhlíthiúla atá ag athrú. Foilseofar aon mhodhnuithe ar an leathanach seo le dáta "Last Updated" nuashonraithe. Molaimid seiceáil ar ais go rialta le fanacht ar an eolas.
10. Déan Teagmháil Linn
Má tá aon cheisteanna, aiseolas, nó fiosrúcháin dhlíthiúla agat maidir leis an bPolasaí Príobháideachais seo nó lenár gcleachtais bhainistíochta sonraí, déan teagmháil linn ag:
TOPDON EUROPE S.L.
Calle Sant Elies 29-35, 2º 1º, esc. B, Barcelona, C.P. 08006, España
Ríomhphost: support.eu@topdon.com
Teilifón (AE): +34 930 523 149